He works as a bean counter in a large corporation.
Он работает бухгалтером в крупной корпорации.
Definitions
A bean counter is a colloquial term for an accountant or someone who is overly concerned with financial details and numbers, often implying a focus on minutiae rather than the bigger picture.
